有关日本东北太平洋海岸发生的地震

2011 年 3 月 14 日

Roland DG 公司对于 2011 年 3 月 11 日遭受到日本东北方海床大地震与海啸影响的灾民致以深切的慰问，并对受难者家属与受影响的民众表示同情。

至现时地震对 本公司的影响如下：

• 对员工的影响
  Roland DG 没有员工在是次灾害中受伤。

• 对公司的影响
  我们位于仙台市的办公室并没有因为该区地震而受到重大损毁，我们的日常营运会继续有限度地 服务 。而仙台以外的办公室均没有遭到任何灾害并能维持 正常运作。

• 对公司表现的影响
  现时我们没有受到由地震所致的太大即时影响，唯我们仍会严密监察，并会在有对公司业绩影响重大的事件发生时即时报告。

在此我们感谢各界的关心与支持。

Roland DG 公司

联强国际对日本地震灾民致以深切慰问

对于 3 月上旬于日本发生的地震与海啸事件， 本公司表示深痛哀悼，并盼望灾区能早日重建，灾民的生活能早日恢复正常。

我们会致力维持供货稳定，确保服务质素，期望与各位一同携手渡过此难关。

再次感谢各位的关心。